تبلیغات
...:: گنجینه زبان من / My English Treasure::... - Idioms & Vocabularies of --LOST
...:: گنجینه زبان من / My English Treasure::...
مرجع آموزش زبان انگلیسی
Welcome to your English Cottage. We have been hard at work putting together a weblog to please all you visitors who have been waiting so patiently for things to come together in a perfect blog. Thanks for coming here! As you see, We've got the usual English materials: vocabulary, grammar, idiom, proverb, poem, short stories, speaking, article and much more but to add more, We invite you to post your fruitful materials here with your own name as a new author. We will be updating the weblog with new info as always as We can so keep coming back. This weblog is for all of you so I want to make sure you are fully satisfied, surely with your sweet comments. Enjoy learning English online!

Bog offبرو گمشو

Lose face/save face آبرو را حفظ کردن/از دست دادن

Hand it to me بدش به من

A fair weather friend رفیق نیمه راه

Shaggy hair موهای در هم برهم

Are you off / out of your head? دیوونه شدی؟

It's end of the rainbow تموم همه چیز

The way she treats me really pisses me off

اذیت کردن/آزار دادن 

Pop offمردن (ناگهان)

Put my face on از خود جرات نشون دادن

Junky/junkie معتاد بی مصرف

Tiptoe پاورچین رفتن

Tiptop عالی/معرکه

Check on معاینه کردن

Take your hand off me دستت بکش کنار

Women are easy

زنها زود خام می شن/خیلی راحت می شه تو دستشون گرفت 

Deal is closed قرار داد بسته شد

Deal is off قرارداد فسخ شد

What are you doing up?  برای چی بیدار شدی؟

We have company right now الان مهمون داریم

Chicken ترسو

Read it out loud بلند بخون

You bet مطمئن باشید

What are you doing in my stuff?

تو وسایل منداری چه کار می کنی؟

Look at you به خودت نگاه کن

You are losing me

داری گیجم می کنی/نمی فهمم چی می گی 

This is my chanceشانس به ما رو کرده 

Bunnyخرگوش   

For the recordجهت اطلاع 

Be Choosy aboutمشکل پسند/سخت گیر 

I suckedگند زدم 

Go easy on himسخت نگیر بهش 

I got itفهمیدم 

Hang in thereهمون جا بمون 

It is over between usهمه چیز بین ما تموم شده 

I’m crumblingدارم خورد می شم 

I’m wreckedداغونم 

Cold manآدم بی عاطفه 

Sorry I forgot. I’ve got a lot on my mind

ذهنم خیلی درگیره

A straight answerجواب صریح 

Be straight with sbبا من روراست باش 

Sorry .I clean forgot your birthday

کاملا فراموش  کردم 

Things get easier as time goes by

همینطور که زمان می گذره 

Put/set your mind to it

روش تمرکز کن /تمام حواست بهش بده 

We are going to the pub later. Are you up for it? تو مایلی بیایی؟

I’ll catch you up in a min

تا یه دقیقه دیگه بهت می رسم 

Try to keep your mind offسعی کن بهش فکر نکنی 

Are you lecturing me?

تو داری برای من سخنرانی می کنی؟ 

Our life is suckزندگی ما افتضاح/گنده 

She seemed out of itاحساس تنهایی/غربت/ناراحتی 

It is your call/ make a callتصمیم 

Hit manآدمکش حرفه ای

He is hitting onمخ زدن 

I screwed up من گند زدم 

Sleepwalkتو خواب راه رفتن 

I have been hard on youبهت خیلی سخت گرفتم 

Cut upبه باد انتقاد گرفتن 

Enjoy your friendsبا دوستات خوش بگذره 

They are my sizeسایز من 

They have a size offیه سایز کوچیکتره 

I dressed her legپاشو بستم/باند پیچی 

You know how to butter a man up

خر کردن/چاپلوسی کردن 

You are out of your mindتو دیوونه ای 

Come after meدنبالم بیا 

I am not following you

نمی فهمم چی می گی/متوجه نمی شم 

Sun of a bitchحرومزاده 

You are full of itشرم آوری 

Get her off my backدست از سرم برداره 

Pick the lock (بدون کلید) باز کردن/شکستن 

It is a giftخدادادیه

Bugحشره 

May I join youمی تونم کنارت بشینم؟ ?

Call itبس کن 

How many weeks are you? چند هفته اته؟

Get off meدست بهم نزن/ولم کن 

My French sucksفرانسم افتضاحه

Pervert منحرف/گمراه/لات

It is not working جور در نمیاد

Where does it go? این (در)به کجا ختم می شه؟

Blurryتار/مبهم

Are you enjoying yourself?

فکر می کنی خیلی بامزه ای؟

I speak his language من زبونش بلدم/می فهمم.

We Speak the same language

ما حرف همدیگرو می فهمیم.

Payphone تلفن پولی

You are sickتو مریضی/مرض داری

Could you button me up? می شه دکمه هام ببندی؟

Stick’em up دست ها بالا

Make out با هم خوابیدن/عشق بازی کردن

Let her off hook

مشکل کسی را حل کردن/از مخمصه نجات دادن 

Stick /poke your nose into sth

تو کاری فضولی کردن

Deliver a message رساندن پیغام

Do you want to be an outsider?

می خوای یه غریبه باشی؟

Hardheaded واقع بین/اهل عمل

Back offبرو عقب

I’m hurt من صدمه دیدم

I bare my soul/heart سفره ی دلم باز کردم

Move onترک کردن

Excellent notion نظر خوبیه

She said hey سلام رسوند

Chillخونسرد باش/آروم باش

What are we doing in the middle of nowhere

ما وسط این ناکجا آباد چیکار می کنیم؟?

Get involved in wife and husband stuff

تو مسائل زن و شوهر دخالت کردن

Spinster دختر ترشیده

We spend the day just knock around the house پرسه زدن/ول گشتن

I made you suffer من تورو زجر دادم

Just in case فقط برای مواقع احتیاج/ضروری

These are in your head داری اشتباه میکنی

Look at your dadمراقب پدرت باش

I delivered the enfant myself

بچه خودم به دنیا اوردم

Grab your stuffوسایلت بردار

Grab some water bottleبطری آب بردار

How do you live with yourself?

چه طوری با خودت کنار میای؟

Pissy مزخرف

Messed up  گند بازار

Get offبروکنار

It was not part of the plan

این جزء برنامه نبود/غیر مترقبه بود

I was 7 month pregnant هفت ماهه حامله بودم

Back upبرو عقب

(It is a) small worldدنیا کوچیكه

I’m done with you من دیگه کاری باهات ندارم

I was wanted من تحت تعقیب بودم

I’ll be on my feet soon به زودی خوب می شم

Come again دوباره بگو

Snatch دزدیدن

Keep going ادامه بده

You are walking in circles

داری دوره خودت می چرخی 

Lose your touch with sb

ارتباط را با کسی قطع کردن/خبر نداشتن 

You drugged me? تو بهم مواد دادی؟

I did not go through It من توش نگاه نکردم

You are on your own تو تنهایی

We just push on

ادامه دادن/شروع کردن (به سفر/پیاده روی)

It is on youمسئولیتش با تو

Drinks are on me نوشیدنی ها پای من/من پولش می دم

Help me up کمکم کن بلند شم

I was resting my eyes داشتم استراحت می دادم

Get over itبس کنید/تمومش کنید

Grab the ropeطناب بگیر

Push me up من هل بده بالا

Bunker پناهگاه زمینی

Cluck قدقد کردن

Lollipopآب نبات چوبی

Cavernغار  





نوع مطلب : Idiom&Phrase&Expression، Vocabulary، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


چهارشنبه 10 شهریور 1389
چاپ این صفحه
جمعه 12 شهریور 1389 02:29 ق.ظ
it was good.thanks
im up plz visi e
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


تبلیغات
نظرسنجی
How do you like my weblog?








جدیدترین اکانت های نود 32
Visitors
    free counters
Live Traffic Feed
Longman Dictionary
Daily Reference
    Word of the Day

    Article of the Day

    This Day in History

    Today's Birthday

    In the News

    Quote of the Day
Visitors in the MAP
Needed Programs
Top Misspelled Words
    Top Misspelled Words 2009

    این وبلاگ را صفحه خانگی خود كن !    به مدیر وبلاگ ایمیل بزنید !    این وبلاگ را به لیست علاقه مندی های خود اضافه كنید !

     

آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
فرم تماس
نام و نام خانوادگی
آدرس ایمیل
امکانات دیگر
تماس با ما
Pichak go Up

All material on this site is © 2010 www.english-world.mihanblog.com